Home
Arisa
06 July 2015 @ 09:10 pm



 
 




 


 This journal is 80% public and 20% fangirling and RL :D

Please comment here to be added and tell me the reason why you want to add me. If not then I will only ignore your adding, thanks!

All of my posts of my translations will be in public, so if you only want to read it then you don't have to add me unless you want to know more about me.

Thank you to [info]kylinkwan  for the RyoTego friends only banner!!! And for other banners thank you to [info]okimiyage , [info]kawaii_hime09 and [info]5x5graphics .
 

How to put pictures on comment:
<img src="http://pics.livejournal.com/arisa_draconis/pic/0003ft6x">
just change the link

 

 
 
曲: Game of Love - NEWS
 
 
Arisa
04 July 2015 @ 07:10 pm
Please comment here for your feedback on how good my service is to you.


Positive - 1
Neutral -
Negative -


Thanks for buying from me!
 
 
Arisa
06 July 2010 @ 09:16 pm

I have a few of books/magazines that I want to get rid of and I need money anyway~ So if you're interested please take a look!
All prices are in USD~ Click on the picture for much bigger picture~

SERIOUS BUYER ONLY PLEASE!

Magazines for Sale )

I will add more if I have more extra magazines~ Thank you for looking!
Payment method: I prefer Paypal and Western Union for International Buyers but I also accept Concealed Cash (registered post recommend) and for those who leaves around Australia can pay me through Bank Transfer.


Please go to this post to leave your feedback~
 
 
Arisa
14 October 2009 @ 11:15 pm

From [info]yamapi_blue's entry, here, she mentioned that Pi did wrote his nikki. And I translated it~


---

pi's working hard again... )
 
 
Arisa
12 October 2009 @ 05:41 pm


So, the end is here D: I really enjoyed translating this series. And I hope you guys out there who read these as well~
Anyway without any further ado. Here's the last three entries.

またツアーをやりますよね~


---

 

massu )


---

and so here's the last two entries that were written on the same day D:
first one tego~

---

 

tego is sad to end both the series and concert )



---

down to the last entry~
this one is from massu

---

 

massu's unexpected very long and thoughtful entry )

---

and that's it. all over. my tears were threatening to fall as i translated massu's entry *sobs* such a wonderful man we have~

here a picture of tegomasu~


they've grown~ :D


 
 
ムード: sad
曲: kobukuro - tsubomi
 
 
Arisa
12 October 2009 @ 02:27 pm
So I know I haven't been translating for a long time. And since it's my school holidays, before HSC, I'll finish up Tegomasu no Hibi~ Sorry for the long wait. Should be done by tonight. I need to go some errands before translating them.

So the other news is that I'll be doing TOMAGOTO, which is Ikuta Toma's nikki. YAY! XD I don't know how long he'll write, but I've got some of his nikkis from July this year. So please look forward to it!


Ja~
I'm going to do the errand that I have to do :D
 
 
Arisa
22 September 2009 @ 08:42 pm

As the title said :D There might be mistakes though since Kame uses a lot of kanji that I don't know >_< Anyone is welcome to correct me if I'm wrong! And I didn't translate the last sentence from Kame's message to Tego too D: Thanks to [info]chibi_newsfor the trans~

---

Doribo )
---

The only thing I wanted to translate was the fact that Subaru mentioned JIN in his message to Kame XD And it turned out to be the whole lot... :D

 
 
Arisa
18 September 2009 @ 08:30 pm

First I need to say this. I NEED NEW TEGOMASU ICONS! Someone please take me to some good ones~

Second as promised here is tegomasu no hibi~  :D

Enjoy!

---

massu )
---

tego )
---

XD There we go. THREE ENTRIES LEFT of this series. I might do them soon to finish it off.
See you~
 
 
Arisa
17 September 2009 @ 08:51 pm

Back for a few more translations. Sadly this is not Tegomasu no hibi D: I will post them soon though.

This is for [info]dw9lives ~ Hope you enjoy reading this as well! Oh, btw these are old entries.

I also added the dates for those who are curious on when these were posted.

---

LOVE 403 )
---

LOVE 404 )
---

LOVE 405 )
---

LOVE 406 )
---

That's it~ Ah... I'm tired. Will do more soon and the next one I post should be on tegomasu no hibi ne~

PS: For those people who'd like to see the photos on these entries feel free to email me to member-ai@hotmail.com
If you don't email me, I won't show it to you. And please no RE-POSTING, if you'd like to re-translate it to another language please ASK me first. Thanks~