?

Log in

No account? Create an account
 
 
20 March 2009 @ 09:23 pm
[NEWS Calendar] Tegoshi's Part  

Tegoshi's part!





Tegoshi Yuya

Work, sports, in the beginning it was called to grow to adulthood! or I don't want to lose!, it was the feeling od simplicity of getting stronger. That's why there's someone who has the desire to improve oneself by taking any challenge = the person who holds a pure heart. Like that kind of recognition and my own intension of going through, but first of all is to look at the challenge, curiosity or desire and not to forget to achieve that pure heart. Now, there is not feeling of being broken anywhere, therefore, wanting to be serious as we age, that's the kind os person that I'm looking to be for.

 

Scan credit to inala 

As usual, corrections are welcome. I noticed that Tegoshi's one is so far the shortest out of the three :( But at least he wrote something :)
I'm going on a small hiatus next week, I'll tell you more on my next post tomorrow! :)
 
 
 
chibi_newschibi_news on March 20th, 2009 10:56 am (UTC)
Tego can be deep when he wants to be XD
Thank you as always~ :D
Arisa: セクシarisa_draconis on March 20th, 2009 11:00 am (UTC)
Did it make sense to you?

Tego is trying to be an adult even though he still acts like a child xDDD

Thanks for YOUR translations!
chibi_newschibi_news on March 20th, 2009 11:01 am (UTC)
I think it makes sense, yes :D

lol well, it's a good thing he can be mature AND childish XD
judith_cajudith_ca on March 20th, 2009 05:23 pm (UTC)
haha i love ur icon.. XD

tego's is really...
i wouldnt say poetic.. but.. i suppose.. i cant find the word.. ._.

-confused- orz
Chiaki Kuriwatashiwachiaki on March 21st, 2009 02:23 pm (UTC)
Thanks for translating ^^

tho I think there's typo error..
" feeling od simplicity of getting stronger."
feeling OF SIMPLY..??? ^^
gadegoi: sweettessigadegoi on March 21st, 2009 03:16 pm (UTC)
Hi! Just be here from chibi_news link.
Thanks for the translation.
Happy to see him grow being matured as well as still being cute. ^__^