Log in

No account? Create an account
15 April 2009 @ 11:09 pm
[JWEB] Tokubetsu Masuda Rensai Shitai  



Konbanma (buta) (love heart)

I told you about the hawk at the shooting locatiopns yesterday right (buta) !

I didn't write on how it walked but later on I saw a board/sign.... (palm)


It wasn't a hawk (laugh)

well, i saw a cool one and i'm moved (buta) (melody)

i ate tepanyaki yesterday (buta) (love heart)
it was delicious eating tepanyaki together with all of the members during tour (smile)

i like tepanyaki ( buta) (love heart)

tepan mezase (love heart) (palm)

saa... today the bombe* came being carries over the shoulder (buta) (palm)

see you (love heart)

N/A: bombe means compressed gas cylinder but that doesn't make any sense to me... gomen minna!



konbanma (buta) (love heart)

lately, a mail from tegoshi came (high tension) (palm)

the image attached was ' defeniately something to look for', (smile)

that's what the subject was, i defeniately don't understand (buta) (high tension)

patiently watching....

PA!... and the image changed!! (palm) !!

hora! the image....

uwaa.... (buta) (horrified face) !!!

my heart's been beating fast since this morning (crying face) !!

tegoshi, remember this (cry face) (palm crunched) (laugh)

i'm going shooting (smile) (love heart)

see you (palm)


Short one today~ Will update soon! Currently trying to get my L license for the car! T____T I cbb to do it but before they change the law again :D
tego♥massu=LOVEkatrinasacay on April 15th, 2009 01:50 pm (UTC)

i spot tegomass..lol

thanks for this.^^
chiyuxchiyu on April 15th, 2009 08:53 pm (UTC)
cute icon katrinasacay~ xDD
tego♥massu=LOVEkatrinasacay on April 16th, 2009 06:25 am (UTC)
thank you.<3
Adila: TegoMasslaxdia14 on April 15th, 2009 01:57 pm (UTC)
Prankish Tesshi.. XD

Thanks for translating!
massu-tan &hearts;: tegomasusmile_dayo on April 15th, 2009 02:28 pm (UTC)
i want to know what the picture was D: lolol
i like crispy ones with cheese dips ♥takeoutfries on April 15th, 2009 02:48 pm (UTC)
Evil Tegoshi.
I bet it was one of those "count the number of [insert-object-here]" then BAM! a scary face comes in. (I was seriously scared when I got one. I was all alone in my room *cry*)

mayuu: tegomass fluffyness~!! XDyuyako16 on April 15th, 2009 04:56 pm (UTC)
mukyaaaa~ OMG!! wonder what yuya sent massu. massu shoudl have told us what yuya sent so that we won't be thinking about naughty stuffs, or is it just me whose thinking that way?? lol xDD

thanks for sharing!!<3 i love this!! tegomass ai is really seen here. lol
tego♥massu=LOVEkatrinasacay on April 16th, 2009 06:24 am (UTC)
u're not alone mayuu-chan..xD
maybe it's a tegomass scandal.. *looks at ur icon*
pure_lovepure_mass on April 15th, 2009 06:12 pm (UTC)
thank youuuu ^o^
tegoMass Ai Da
I hope they release a new single this year... pray with me
chiyuxchiyu on April 15th, 2009 08:47 pm (UTC)
haha~ Tegoshi is evil lol XD;;

thanks for sharing btw~ ^o^
amai_yoamai_yo on April 15th, 2009 10:23 pm (UTC)
Thaaaaank yooou!! ^^ Love reading this *-* it makes me want to hug him xDD poor Massu, that Yuya ¬¬ xP No, but really those mails are scary ;_; once I opened one in the middle of the night and was awful x_x

Mmm maybe the "bombe" thing was the oxygen tank o.O? well, I thought of that when I read O.O

Thanks again ^^ you rule =)
sedatenjousedatenjou on April 15th, 2009 10:26 pm (UTC)
tegomasu ai <3
thanks for translating
chibi_newschibi_news on April 16th, 2009 01:14 am (UTC)
I want to know what Tego sent to Massu to make him like that XDDDD

How've you been lately?? Haven't talked to you in a while~
judith_cajudith_ca on April 16th, 2009 02:37 am (UTC)
HAHA ure my saviour :D
tsubasa_lupin: Tegomass handstsubasa_lupin on April 16th, 2009 02:58 am (UTC)
Yay!! Tegomasu rabu rabu! <3 Heh, Tegoshi is such prankster, I'm happy Massu mentioned him though, it shows that tegomasu is still alive and shining x3
kanjamijamikanjamijami on April 16th, 2009 03:25 am (UTC)
Heh?! Haha! Tegomasu woot woot!
Abi_chan: sakshiiiabi_chan on April 16th, 2009 07:37 am (UTC)


he is a (( mocha kawaii))

thinx for translat the

can u please translate the others??? and the rest ^_^??
Arisa: massu - summer laugharisa_draconis on April 16th, 2009 09:03 am (UTC)
Re: kiiya
I will. I've got some of the entries translated already but I haven't got the time to post them up. I'll post them up sometimes within an hour or two when I'm not doing something.

Please look forward for them :) It'll make Massu happy as well :DD
Kimtylika on April 26th, 2009 10:59 pm (UTC)
what is he talking about? Tegoshi and ehh?
I don't understand. Tegoshi sent a mail..? and Massu's heart beating fast OMG<3 please tell me what he meant XD
Arisa: tegomass - hiarisa_draconis on April 26th, 2009 11:23 pm (UTC)
Tego sent a mail where he included a picture in it. The picture didn't change when he opened it but after awhile the picture changed and it made Massu surprised so his heart was beating so fast.

Hope that make sense now. I wonder why other people don't ask for a better description...